イロドリ - ClariS
(irodori; 
どり; 색채)

작곡︰湯浅篤
작사︰KAREN

[Youtube Link] [Naver Music Link]

가사 보기

--

우연히 알게 됐는데, 불과 5일 전 ClariS의 디지털 음원이 한국에도 정식으로 풀렸다. 이걸 SONY가..!

기념삼아 부족한 실력이지만 개인적으로 좋아하는 곡이라 번역해봤다.

신고

'Random' 카테고리의 다른 글

イロドリ - ClariS  (1) 2017.06.14
사실상 헬조선에 태어난게 중죄  (3) 2016.05.18
졸업  (2) 2016.02.16
블로그 꾸미기  (0) 2016.01.16
SW마에스트로 과정 6기 1단계 후기  (2) 2016.01.04
GMail 전달 기능에 대한 불평  (0) 2015.11.03
  1. 2017.08.23 13:05

    비밀댓글입니다

Linux에서 pdfjam(Link)을 이용하면 확대, 축소, n-up(한 장에 여러 페이지/슬라이드 찍기), 여러 pdf를 하나의 pdf로 합치기(병합)와 같은 작업을 간단히 명령어 한 줄로 수행할 수 있다.

예) pdf를 a4크기에 맞추고 크기를 1.15배 한다: pdfjam --a4paper --scale 1.15 -- my_document.pdf

예) pdf를 2x1(가로 2페이지)로 만들고 싶은 경우: pdfnup --nup 2x1 -- ~/my_document.pdf

예) pdf를 합치는 경우: pdfjoin ~/my_document1.pdf ~/my_document2.pdf

주의) pdfjam으로 편집할 경우, hyperlink가 다 삭제된다고 한다! 인쇄용으로만 추천.

신고

코딩을 너무 안 하는것 같아서 가끔 Codeforces를 풀고있는데, 오랜만에 좋은 문제를 찾았다.


문제를 설명하면 간단하게 N개의 정점과 M개의 가중치를 갖는 무향 간선으로 이루어진 그래프가 주어졌을 때, 모든 정점이 연결돼있도록 N-1개의 간선만 남기되(즉, 스패닝 트리를 만들면 된다), 간선의 가중치의 합이 최소가 되도록 하는 방법을 출력하는 것이다. 여기서 각 그래프에는 Wi라는 가중치와 Ci라는 속성이 있는데, 가중치를 원하는 만큼 줄일 수 있지만(0이나 음수로도 줄일 수 있다), 1씩 줄일 때마다 Ci의 비용이 소요되고, 지불할 수 있는 자금의 한계 S가 주어진다.


Link: http://codeforces.com/contest/733/problem/F


풀이 보기


신고